AYAKA posted a picture of herself in an Eagles uniform.

AYAKA Sasaki has updated her Instagram and thanked the Rakuten Eagles (vs. Orix Buffaloes) for the song and dance she performed at their game yesterday.

The number "18" on the uniform AYAKA is wearing is the number of Masahiro Tanaka, who has returned to the Eagles this season.

Yesterday, all four members of Momoiro Clover Z appeared on stage wearing the number "18" and sang "Hoero," the song in which Masahiro's theme music on 2021.

AYAKA's comments are as follows.

I'm so happy.
I got to sing "Hoero".
Participating in the stadium MC.
I was able to dance with the cheerleaders.
I had a great seat to watch the game with everyone in a normal way.
It was a lot of fun!
Thank you, Ma-kun.

Masahiro did not have a chance to pitch against the Buffaloes this time.

If he continues with his rotation, he is scheduled to pitch in the weekend game against the Hawks. 


Anonymous said…
Thank you for the translation as always.
But I think you should correct "Naka" to "Tanaka".
Thanks for pointing this out. I must have mistyped it.
Please keep me posted.